??? ???????? ????? ?? ??? ?????? ??? ????? (UEFA Champions League) ???? ??? ?? ??? ????????? ??????? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??????? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ?????? ?????? ?? ???.

??? ??? ???? ??????? ???????? ?????? ????? (Union of European Football Associations) ?? ???? ???? (UEFA) ?????????? ????? ? ?????? ?? ???. ????????? ?????? ????? ??? ??? ?? ????????? ??? ???? ?? ?????. ???????? ? ????????? ??? ??? ?? ??????? ??? ?? ????? ???? ?? ????.

?? ????? ????? ??? ??? ???????? 32 ??? ?????? ?? ?? ????? ????? ???? ?????? ?? ???? ??? ? ????? ????? ?? ????.

?????? ? ????

??? ?? ????? ????? ??? ???? ?? ????? (round) ??? ???? ???? ????. ?? ????? ????? UEFA Champions League ???? 32 ??? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ????. ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? (UEFA Cup) ???? ?? ??? ?? ?????? ??? ????? ??? ??? ?? ???.

??? ?? ????? ?????? ???? ?? ???? (playoff) ?? ???? 16 ??? ????? ?? ???. ? ??? ?? ?? ??????? ??????? ??? ???? ?????? ? ??????? ????? ?????? ????? ?? ???. ???? ??????? ?? ??? ?? ????? ??? ? ?????? ???? ?? ?????. ???? ????? ??? ?? ??? ?? ?????? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ????? ???? ???? ?????? ?? ???.

??????? ??? ????????? ?????

???????? ??? (Champions League) ?????? ??? ???????? ??? ??????? ??? ?? ??? ??? ?? ?????” ?? ??? ??? ?? ????? ????? ???? ???? (UEFA) ?? ?? ??? ??? ? ????? 2 ???? 1955 ?????? ??? ???? ???.

????? ??? ?? ?????? ??????? ???? ? ??? ??????? ???????? ????? ????? ?? ??????? ???? ????? ???. ?? ????? ??? ??????? European Champion Clubs Cup ?????? ?? ?? ?? ????? ???? ????? ?? ?? European Cup ?? ?????? ?? ???? ???? ?????? ?? ??????? ??????????? ???? ????? ???????? ??? ??? ??? ????? ? ??????? ??? ????? ???? ?????? ????? ?????? ???????L’ Equip ??? ?? ?? ????? ?? ????? ?? ??????? ?? ????? ????? ?????? ?????? ???? ?????? ??????? ??????? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??????? ???? ??????? ??? ???? ?????.

????? ?? ??? ?????? ???? ???? (Jacques Ferran)? ?????? ?? ?? ???????? ?? ?? ??? ??? ??????? ??? ??????? ?? ??????? ????? ??? ??? ?????? ???????? ???? ?? ??? ??? ???? ? ??????????? ???? ????? ?????????? ????? ??. ??? ??????? ?? ????? ????? L’ Equip ?????? ???? ????? ???? ?? ??? ??????? ???? ??? ????? ??? ?????? ?? ?????? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?????? ??? ???? ? ????? ??????? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ????? ?????? ? ???? ??? ?? ??? ?????.

????? ??????

????? ??? ?????? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??? ????? 1955 ??? ?????? ??? ??? ????L’ Equip ? 16 ??? ??? ??????? ?? ?? ?? ????? ???????? ? ?? ???? ?????? ?????. ????? ?????? ??? ????????? ????? ???? ?? ?????? Sporting Clube De Portegal ? FK Partizan ?? ??? ?????? ?????? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ????? 3:3 ??????? ??? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ?????? ?????? ??? ??? ???????? ?? ????? 5:2 ?? ??? ???? ?????? ???? ???.